Traduzione Tedesco-Inglese per "angeschwemmt werden"
"angeschwemmt werden" traduzione Inglese
Boden
[ˈboːdən]Maskulinum | masculine m <Bodens; Böden>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- groundBoden ErdbodenBoden Erdboden
esempi
- es war so voll, dass keine Stecknadel zu Boden fallen konnte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
-
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- floorBoden FußbodenBoden Fußboden
- floorBoden TalgrundBoden Talgrund
- bottomBoden eines BehältnissesBoden eines Behältnisses
- frameBoden einer UhrBoden einer Uhr
- baseBoden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer TorteBoden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer Torte
- shellBoden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer TorteBoden Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer Torte
- seatBoden Mode | fashionMODE einer HoseBoden Mode | fashionMODE einer Hose
- bottomBoden Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines SchiffesBoden Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
- floorBoden Medizin | medicineMED des MundesBoden Medizin | medicineMED des Mundes
- fundusBoden Medizin | medicineMED des Magens, des UterusBoden Medizin | medicineMED des Magens, des Uterus
- (pelvic) floorBoden Medizin | medicineMED des BeckensBoden Medizin | medicineMED des Beckens
- bottomBoden Medizin | medicineMED eines GeschwüresbaseBoden Medizin | medicineMED eines GeschwüresBoden Medizin | medicineMED eines Geschwüres
- baseBoden Militär, militärisch | military termMIL eines GeschossesBoden Militär, militärisch | military termMIL eines Geschosses
- plateBoden Chemie | chemistryCHEM bei DestillationskolonnenBoden Chemie | chemistryCHEM bei Destillationskolonnen
Land
[lant]Neutrum | neuter n <Landes; Lands; Länder; poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet Lande>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- jemanden [etwas] an Land bringen ( setzen) <Singular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi
- landLand Acker, Boden <Singular | singular sg>soilLand Acker, Boden <Singular | singular sg>groundLand Acker, Boden <Singular | singular sg>Land Acker, Boden <Singular | singular sg>
esempi
- angeschwemmtes [fruchtbares] Land <Singular | singular sg>alluvial [fertile] soil
- das Land brachliegen lassen <Singular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi
- countryLand dörfliche Gegend <Singular | singular sg>countrysideLand dörfliche Gegend <Singular | singular sg>Land dörfliche Gegend <Singular | singular sg>
- Land → vedere „Unschuld“Land → vedere „Unschuld“
esempi
- countryLand Gegend, Landschaft <Singular | singular sg>countrysideLand Gegend, Landschaft <Singular | singular sg>Land Gegend, Landschaft <Singular | singular sg>
esempi
- ebenes ( flaches) [hügeliges] Land<Singular | singular sg>level ( flat) [hilly] country(side)
- das Land durchstreifen <Singular | singular sg>
- der Frühling geht ins Land figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <Singular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi
- countryLand StaatsgebietLand Staatsgebiet
esempi
- neutrales [unterentwickeltes] Landneutral [underdeveloped] country
- die Bräuche [Einwohner] eines Landesthe customs [inhabitants people] of a country
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- das ganze Land trauert um den verstorbenen Präsidenten
-
- Land, (federal) stateLand Politik | politicsPOL in der BRDLand Politik | politicsPOL in der BRD
- ProvinceLand Politik | politicsPOL in ÖsterreichLand Politik | politicsPOL in Österreich
esempi
- die Bundesrepublik Deutschland umfasst sechzehn Länder
werden
[ˈveːrdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <wird; wurde; poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet ward; geworden; sein>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- growwerden eine allmähliche Entwicklung bezeichnendgetwerden eine allmähliche Entwicklung bezeichnendwerden eine allmähliche Entwicklung bezeichnend
esempi
esempi
nascondi gli esempimostra più esempi
- becomewerden Berufoder | or od Funktion ausüben, Stelle einnehmenwerden Berufoder | or od Funktion ausüben, Stelle einnehmen
- happenwerden geschehenwerden geschehen
- turn outwerden ausfallenwerden ausfallen
esempi
- wie sind die Fotos geworden?how did the photos turn ( come) out?
-
nascondi gli esempimostra più esempi
- improvewerden Fortschritte machen umgangssprachlich | familiar, informalumgwerden Fortschritte machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
werden
[ˈveːrdən]Hilfsverb | auxiliary verb v/aux <Partizip Perfekt | past participlepperf worden>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
esempi
werden
Neutrum | neuter n <Werdens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
bekannt werden
intransitives Verb | intransitive verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
klar werden
intransitives Verb | intransitive verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi